Bien évidemment, le bugotron est plein à craquer de bugs pénibles et les mailing-lists sont pleines de mails à traiter, mais ô surprise et beauté du logiciel libre, la communauté a continué son travail sans qu'on ne lui demande rien.

Ce matin dans ma boîte aux lettres je reçois un mail contenant la traduction en Roumain du logiciel, presque complète. Non, je ne vais pas utiliser la version Roumaine, mais ça fait chaud au coeur de voir que son bébé est traduit en plus de dix langues ! C'est vraiment avec ce genre de situations qu'on peut sentir une infime partie de la puissance de la communauté du libre et en frissonner ...